| Uncategorised

Reminiscing on the Tradition: The Revival and Reconstruction of Tradition (1980-1999)

At the end of the 20th century, Chinese painters had a more tolerant and open understanding of multiculturalism and artistic styles. In this period, the most famous schools of panting were “new literati painting” and “experimental ink wash painting”. The “new literati painting” heralded the revival of traditional characteristics and also expressed the great commonality with the old one in dissolving the interaction between the individual, painting and society. While looking at the tradition, some painters adopted a new strategy, the “experimental ink wash painting”, to understand the possibilities of calligraphy, painting, brush and ink from another perspective. Since the 1980s, young Chinese artists have gradually familiarized themselves with Western artists such as Munch, Kirchner, Mark, Bacon, Klein, de Kooning and their works, and applied methods of expression from modernism to Chinese painting. Additionally, more consideration was given to the physical characteristics of ink wash. Linguistic symbols, signs, abstractions, distortions and exaggerations, as well as techniques including paper-twisting, spray painting, dripping, rubbing and broad brush painting were extensively used in works of this period.

三、怀古:传统的复苏与再造(1980-1999)

        20世纪末的中国画家对多元文化的宽容理解和对艺术风格更开放的认知。这一时期以“新文人画”和“实验水墨”两大现象最为著名。“新文人画”预示了传统特性的复苏,也表达出了同旧文人画家所一致的消解个人、绘画与社会间互动关系的极大共性。而在对传统的审视中,还有一部分画家采取了新策略,这就是从另一个角度重新理解书画笔墨可能性的“实验水墨”。中国的年轻艺术家自80年代起逐渐熟悉了蒙克、凯尔希纳、马克、培根、克莱因、德·库宁等西方艺术家和他们的作品,并将来自现代主义的表现方法运用到中国画中。同时也更多地考虑到了水墨本身的物理特性,语言上的象征、符号、抽象、变形、夸张以及方法技术上的揉纸、喷绘、滴洒、拓印、排笔涂刷,都广泛地出现在这一时期的作品里。

 关山月

芭蕉   Banana leaves

115cm×52cm

1990年

董欣宾

苍山负雪 Bronze ridges burdened with snow

136.5cm×67.5cm

1980年

赖少其

黄山图   Mount Huang

98.7cm×39.3cm

1980年

 程十发

少女挑水 Little girl carrying water

133cm×66.5cm

1980年

朱屺瞻

梅花草堂 Thatched cottage with plum blossoms

136.3cm×67.3cm

1980年

吴山明

月上柳稍   Moon rising above the willow trees

69cm×59cm

1980年

陆俨少

巴船出峡图 Towing the boat out of the canyons

96cm×59cm

1981年

张  步

金色豫南   South Henan in gold

69cm×137.5cm

1981年

方济众

秋林麋鹿 Elks in the autumn woods

69cm×66.7cm

1981年

王子武

曹雪芹 Xueqin Cao

132cm×67.3cm

1981年

刘海粟

黄山百丈泉 Baizhang Spring in Mount Huang

138.5cm×67cm

1982年

庞薰琹

苏州小景 Scene of Suzhou

28.5cm×31.5cm

1982年

庞薰琹

南通小景 Scene of Nantong

28.5cm×31.5cm

1982年

周沧米

古林 Ancient woods

99.5cm×60.4cm

1983年

黄  胄

达摩东渡图 Dharma taking a voyage eastward

178cm×95.8cm

1983年

方  骏

湖湾纪事 Chronicle of life at the bay

78.8cm×112cm

1983年

马振声

陆游 You Lu

125cm×120.5cm

1984年

喻继高

梨花春燕 Swallows and pear blossoms

125cm×78.5cm

1984年

喻慧

绿林八哥 Crested mynas in the greenwood

66.2cm×124cm

1985年

盖茂森

帕米尔的琴声 Melodies of Pamir

136.7cm×69cm

1986年

亚  明

空山松子落 Pine nuts falling in the empty mountains

95cm×59.7cm

1985年

李剑晨

宝钗画菊 Baochai wash painting chrysanthemums

127.2cm×65.6cm

1985年

江宏伟

荷花 Waterlily

129cm×31.9cm

1987年

于友善

詹何钓鱼 He Zhan fishing

191cm×30.7cm

1989年

晁  海

水墨人物 Chinese ink-portraits painting

66cm×58.4cm

1989年

卢  沉

花下独酌图 Drinking alone under the flowers

135.5cm×68.5cm

1991年

张友宪

岁寒知音图 A bosom friend in the deep winter

228cm×52.7cm

1991年

戴敦邦

引福消灾保平安(钟馗)Bringing blessings, quelling disasters and ensuring safety

137.2cm×68.7cm

1991年

刘二刚

夕阳西下 Sunset

68.6cm×68.2cm

1991年

陈履生

墨画 Ink painting

68.5cm×68.7cm

1991年

徐建明

青山红树 Green hills and mangrove forests

130.2cm×65.5cm

1993年

沈  涛

天下太平 Peace

93cm×58cm

1993年

白雪石

白云深处有人家 A household in the depths of white clouds

68.2cm×136.5cm

1994年

宋玉麟

元人诗意 Poetry of Yuan

68cm×66.7cm

1994年

范保文

江南二月 February in Jiangnan

68.2cm×58.7cm

1995年

徐乐乐

对弈图 Playing chess

57.3cm×54.6cm

1995年

胡宁娜

夕暮 Nightfall

102.3cm×67.7cm

1995年

常  进

湖岸晚风 Night breeze at the lakeside

70cm×103.4cm

1995年

贺  成

青青河边草 Green grass by the river

148.5cm×131.2cm

1995年

方  成

钟馗 Kui Zhong

68.4cm×45.4cm

1995年

刘勃舒

奋进 Endeavour

137.7cm×69.3cm

1996年

徐惠泉

江南丝竹——傍妆台 Bamboo instruments of Jiangnan —— By the dresser

175cm×117.5cm

1993年

杜滋龄

黄宾虹像 Image of Binhong Huang

70.6cm×68cm

1996年

刘国辉

吴昌硕像    Image of Changshuo Wu

98.4cm×52cm

1996年

杨力舟

春牧图    Herding in spring

97.6cm×68.6cm

1996年

于志学

南极风情 Spirit of Antarctica

95.6cm×120.3cm

1997年

任惠中

藏区风情 Spirit of Tibetan

67.3cm×68.8cm

1997年

朱  葵

婺源乡居图 Living in the countryside of Wuyuan

45.8cm×68.5cm

1997年

尚连璧

婺源韵雨 Raining in Wuyuan

49cm×60.8cm

1997年

薛  亮

春林一径通野色 A path leading to the spring in the wild

69.6cm×68.8cm

1998年

赵绪成

国色天香大唐梦   Beauty like peony, dream of Tang Dynasty

1998年

杨春华

春晓图 Spring dawn

69cm×46cm

1999年

 吴冠中

丛林雪山 Snowy mountains in the jungle

105.3cm×102.3cm

20世纪90年代

周京新

罗汉居 Residence of the Arhat

40cm×34.6cm

1987年

卢禹舜

冷月 Cold moon

68.8cm×67.5cm

20世纪90年代

李世南

浮生系列之一 Series one of floating lifes

154.3cm×41.8cm

20世纪90年代

林风眠

枫叶双雀 Maple leaves and sparrows

34.3cm×46.2cm

20世纪80年代

石  鲁

荷无风而清 Windless day brings a limpid lotus pond

49.5cm×42cm

20世纪80年代

宋文治

泼彩山水 Splash-color style of landscapes

44.5cm×56cm

20世纪80年代

 张继馨

花鸟 Birds and flowers

43cm×46.5cm

20世纪90年代

余启平

六君子 Six gentlemen

179cm×173cm

1984年

龙  瑞

农趣之三 The joy of farming

68.7cm×58cm

20世纪90年代

姜宝林

牧羊图 Shepherd

80.3cm×67.4cm

20世纪90年代

张  仃

漓江雨霁 Li River after rain

95.5cm×59.3cm

1990年

赵  奇

小说中的人物 Characters in the novel 

139.5cm×97.6cm

20世纪90年代

罗平安

塞外农家 Farmyards beyond the Great Wall

96.3cm×90.3cm

20世纪90年代

茹  峰

长亭外 Outside the pavilion

137.8cm×67.8cm

20世纪90年代

赵治平

晨韵 Morning charm

176.5cm×69.8cm

1991年

卢辅圣

水满汀州   Tingzhou being full of waters

178cm×76cm

20世纪90年代

闵叔骞

苇间双鹭 Herons among the reeds

68.6cm×70cm

20世纪90年代

 朱道平

春江图 Spring river

65.2cm×91.4cm

1993年

王国斌

村妇   Rural woman

134.5cm×68cm

1986年

张兴来

一雨秋山破清晓   Rain breaking the dawn in the autumn woods

68cm×68cm

1994年

1980-1999  The Revival and Reconstruction of Tradition 

Doubting the Tradition:

Reform and Revolution 

 Transforming the Tradition:

Transforming Chinese Painting and Chinese Painters 

Reminiscing on the Tradition:

The Revival and Reconstruction of Tradition 

Share this:

Comments are closed.

Join Our Newsletter!

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial